40 ans – 40 réserves – Roudebierg

À l’est de Dudelange se trouve le Roudebierg, un long versant orienté au sud, dont la majeure partie appartenait autrefois au géant minier et sidérurgique Arbed. Le Roudebierg est l’une des plus grandes réserves de la fondation de la Minette.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

To the east of Dudelange lies the Roudebierg, a long, south facing slope, most of which uses to belong to the Arbed mining and steelmaking giant. The roudebierg is one of the foundation’s biggest reserves in the Minette.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Östlich von Dudelange liegt der Roudebierg, ein langer, nach Süden ausgerichteter Hang, der früher zum größten Teil dem Bergbau- und Stahlkonzern Arbed gehörte. Der Roudebierg ist eine der größten Reserven der Stiftung in der Minette.